Spielanleitung

Tranca ist ein brasilianisches Partnerschafts-Rummy aus der Canasta-Familie. Bilden Sie Meldungen aus Karten gleichen Werts, bauen Sie eine Sieben-Karten-Canasta auf, und heben Sie dann das Reserveblatt Ihres Teams (Morto) auf, um die Runde abzuschließen.

Tranca ist ein brasilianisches Partnerschafts-Rummy aus der Canasta-Familie, gespielt mit zwei Kartenspielen und vier Jokern. Jedes Partnerschaftsteam bildet Meldungen aus Karten gleichen Werts (sogenannte Jogos oder „Spiele”) und versucht, als Erstes eine Canasta abzuschließen – die Sieben-Karten-Meldung, die dem Spiel seine Struktur gibt. Das Wort Tranca bedeutet auf Portugiesisch „Schloss” und bezieht sich auf die Regel, dass eine bestimmte Kartensorte (eine schwarze 3 oder ein Joker) den Ablagestapel gegen das Aufnehmen sperrt. Nachdem ein Spieler seine ersten elf Handkarten aufgebraucht hat, nimmt er das Reserveblatt der Partnerschaft (das Morto) auf und spielt weiter. Die Partnerschaft, die eine Canasta abgeschlossen hat und ausgestiegen ist, erhält den Bonus für diese Runde.

Spieler

Tranca wird von 4 Spielern in zwei festen Partnerschaften zu je zwei Personen gespielt, die sich am Tisch gegenübersitzen. Es gibt Varianten für drei oder zwei Spieler, bei denen jeder Spieler für sich selbst spielt (jeder mit seinem eigenen Morto), aber das klassische brasilianische Spiel ist die hier beschriebene 2-gegen-2-Partnerschaftsform.

Kartendeck

Verwenden Sie zwei Standard-Kartenspiele mit je 52 Karten plus vier Joker (insgesamt 108 Karten). Die Karten sind von hoch nach niedrig geordnet: As, König, Dame, Bube, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2. Asse und Zweien können zusammen mit den Jokern als Joker verwendet werden (genaue Regeln für Joker siehe Spielablauf). In Tranca sind drei besondere Kategorien wichtig: natürliche Karten (alle 4er bis Asse sowie nicht-wilde Zweien), Joker (Spieljoker und Zweien) und rote/schwarze Dreien (die besondere Regeln haben, die sie von gewöhnlichen Dreien unterscheiden).

Ziel

Erzielen Sie über mehrere Runden mehr Punkte als die gegnerische Partnerschaft, um eine Zielpunktzahl zu erreichen (üblicherweise 3.000 oder 4.000). In jeder Runde erhalten Sie Pluspunkte für Ihre Meldungen und Minuspunkte für Karten, die noch auf der Hand sind, plus große Boni für den Abschluss einer Canasta und für das Aussteigen.

Vorbereitung und Austeilen

1. Die Partner sitzen sich gegenüber. Der erste Geber wird durch Abheben der höchsten Karte bestimmt; das Geben wechselt nach jeder Hand im Uhrzeigersinn.
2. Mischen Sie beide 52-Karten-Decks und die vier Joker zu einem 108-Karten-Pack.
3. Teilen Sie jedem Spieler einzeln und im Uhrzeigersinn 11 Karten aus.
4. Legen Sie zwei verdeckte Reserveblätter mit je 11 Karten aus, eines für jede Partnerschaft. Das sind die Mortos (tote Blätter).
5. Legen Sie die verbleibenden Karten verdeckt als Talon in die Tischmitte.
6. Drehen Sie die oberste Karte des Talons offen daneben, um den Ablagestapel zu beginnen.
7. Wenn die aufgedeckte Karte ein Joker (Spieljoker oder 2) oder eine rote 3 ist, legen Sie sie in die Mitte des Talons zurück und decken eine neue Karte auf.
8. Der Spieler links vom Geber macht den ersten Zug.

Spielablauf

1. Ihr Zug besteht aus drei Phasen: Ziehen, Melden, Ablegen. Sie müssen zuerst ziehen und zuletzt ablegen; das Melden dazwischen ist optional.
2. Ziehen: Nehmen Sie entweder die einzelne oberste Karte des Talons oder den gesamten Ablagestapel auf (der Stapel wird beim Aufnehmen ebenfalls Morto genannt).
3. Bedingungen zum Aufnehmen des Ablagestapels: Die oberste Karte muss sofort mit zwei Handkarten eine gültige Meldung bilden können (oder eine bestehende Meldung Ihrer Partnerschaft erweitern). Sie nehmen dann den gesamten Ablagestapel auf die Hand. Wenn der Stapel „gesperrt” ist (siehe unten), muss die oberste Karte exakt zu einer bestehenden rein natürlichen Meldung Ihrer Seite passen.
4. Den Stapel sperren (Tranca): Der Ablagestapel ist gesperrt, wenn ein Joker (Spieljoker oder 2) oder eine schwarze 3 oben liegt. Ein gesperrter Stapel kann nur von einem Spieler aufgenommen werden, der bereits eine Meldung des exakt gleichen Werts besitzt, die ausschließlich aus natürlichen Karten besteht. Gesperrte Stapel sind das defensive Kernstück des Spiels.
5. Rote Dreien: Wenn Sie eine rote 3 ziehen, legen Sie sie sofort offen vor sich hin und ziehen eine Ersatzkarte. Jede rote 3 ist bei der Punktewertung 100 Bonuspunkte wert, wenn Ihre Seite mindestens eine Canasta gemeldet hat; andernfalls gibt sie -100 Punkte.
6. Schwarze Dreien: Schwarze Dreien können nicht normal gemeldet werden. Sie dienen als Sperrkarten: Legen Sie eine schwarze 3 ab, um den Ablagestapel für den nächsten Spieler zu sperren. Eine Partnerschaft darf schwarze Dreien nur in dem Zug melden, in dem sie aussteigt, und dann ausschließlich als reinen Satz aus 3 oder 4 schwarzen Karten ohne Joker.
7. Melden: Eine Meldung besteht aus drei oder mehr Karten gleichen Werts. Karten können vollständig natürlich sein oder bis zu zwei Joker (Spieljoker und Zweien zusammen) enthalten, müssen aber immer mindestens zwei natürliche Karten des Meldungswerts enthalten.
8. Canasta: Eine Meldung aus sieben oder mehr Karten. Eine Canasta limpa (saubere Canasta) besteht aus sieben natürlichen Karten ohne Joker und gibt 200 Bonuspunkte. Eine Canasta suja (schmutzige Canasta) besteht aus sieben Karten mit einem oder zwei Jokern und gibt 100 Bonuspunkte. Eine abgeschlossene Canasta wird verdeckt gestapelt, mit einer roten Karte oben (sauber) oder einer schwarzen (schmutzig) als Erinnerung.
9. Meldungen der Partnerschaft: Sie und Ihr Partner teilen alle Meldungen auf dem Tisch. Jeder von Ihnen darf Karten des richtigen Werts zu einer bestehenden Meldung hinzufügen.
10. Das Morto aufnehmen: Eine Partnerschaft nimmt ihr Morto auf, wenn einer ihrer Spieler zum ersten Mal seine Hand leert, entweder durch Melden aller Karten oder durch Ablegen der letzten Karte (ohne bereits abgeschlossen zu haben). Der Spieler zieht die 11 Karten des Mortos und setzt seinen Zug fort (in diesem Zug wird keine weitere Karte vom Talon gezogen). Jede Partnerschaft erhält ihr Morto genau einmal pro Runde.
11. Aussteigen: Eine Partnerschaft beendet die Runde, indem ein Spieler alle Karten loswird. Dies ist nur erlaubt, wenn die Partnerschaft mindestens eine Canasta abgeschlossen hat UND ihr Morto bereits aufgenommen hat. Die letzte Karte darf gemeldet oder abgelegt werden.
12. Talon erschöpft: Wenn der Talon aufgebraucht ist, wird weitergespielt, ohne zu ziehen, bis ein Spieler entweder aussteigt oder nicht mehr legal spielen kann, woraufhin die Runde endet und alle gehaltenen Karten negativ gewertet werden.

Punktewertung

• Kartenwerte: As = 20, König/Dame/Bube/10/9/8 = 10, 7/6/5/4 = 5, schwarze 3 = 5, natürliche 2 = 20, rote 3 = 100 (wenn Canasta gemacht) sonst -100, Joker = 50.
• Canasta-Boni: Saubere Canasta (nur natürliche Karten) = 200, schmutzige Canasta (mit Jokern) = 100. Jede Canasta zählt einmal pro Partnerschaft; mehrere Canastas erhalten jeweils ihren eigenen Bonus.
• Ausstiegsbonus: 100 Punkte für die Partnerschaft, die sauber aussteigt, oder 200, wenn der aussteigende Spieler in dieser Runde noch keine einzige Karte gemeldet hatte, bevor er ausstieg (ein seltener „em cima”-Abschluss).
• Strafe für nicht aufgenommenes Morto: Wenn eine Partnerschaft die Runde beendet, ohne ihr Morto je aufgenommen zu haben, werden 100 Punkte von ihrer Punktzahl abgezogen.
• Handstrafen: Am Ende der Runde zieht jede Partnerschaft den Punktwert aller noch auf der Hand verbliebenen Karten ab (einschließlich des nicht beanspruchten Mortos, falls zutreffend).
• Match-Ziel: Die erste Partnerschaft, die über mehrere Runden die vereinbarte Match-Punktzahl (typischerweise 3.000 oder 4.000 Punkte) erreicht, gewinnt das Match.

Gewinnen

Eine Runde gewinnt die Partnerschaft mit dem höheren Netto-Ergebnis nach Anwendung aller Boni und Strafen. Ein Match gewinnt die erste Partnerschaft, die die vereinbarte Gesamtpunktzahl (üblicherweise 3.000) erreicht. Wenn beide Partnerschaften in derselben Runde die Schwelle überschreiten, gewinnt die höhere Punktzahl; ein absolutes Unentschieden wird durch eine zusätzliche Runde entschieden.

Häufige Varianten

• Tranca Aberta (Offenes Tranca): Die Mortos werden offen statt verdeckt ausgeteilt; beide Seiten wissen, was sie erwartet.
• Tranca Paulista: Wird in São Paulo mit einem höheren Match-Ziel von 5.000 und strengeren Regeln zu Mindestanforderungen für Joker gespielt.
• Zweihand-Tranca: Jeder Spieler spielt solo mit einem persönlichen 11-Karten-Morto. Die Handgröße wird oft auf 9 oder 10 Karten reduziert, um das Gleichgewicht zu wahren.
• Dreihand-Tranca: Drei Einzelspieler, jeder mit seinem eigenen Morto; Canasta-Boni und Match-Ziel werden halbiert.
• Tranca Carioca: Eine Variante aus Rio de Janeiro, die zusätzlich zu Meldungen gleichen Werts auch Sequenz-Meldungen erlaubt (drei oder mehr aufeinanderfolgende Karten einer Farbe); ein halber Schritt in Richtung Buraco.

Tipps und Strategien

• Wählen Sie den richtigen Zeitpunkt für das Aufnehmen des Mortos. Frühes Aufnehmen gibt Ihrer Seite die Karten zweier Blätter zum Arbeiten, startet aber auch den Countdown zum Ende der Runde; spätes Aufnehmen bewahrt defensive Flexibilität, kann aber Karten auf der Hand lassen.
• Sperren Sie den Ablagestapel mit einer schwarzen 3, wenn die oberste Karte eine gegnerische Meldung vervollständigen würde. Schwarze Dreien sind wertarme Defensivkarten – nutzen Sie sie.
• Streben Sie zuerst nach einer sauberen Canasta statt einer schmutzigen. Der Bonus-Unterschied von 100 Punkten zwischen schmutzig und sauber ist es meist wert, einen Zug zu warten, um eine natürliche Karte zu finden.
• Halten Sie einen Joker als Meldungs-Starter in Reserve gegen die Sperregel des Ablagestapels. Ein Joker oben bedeutet, dass der Stapel für alle gesperrt ist – setzen Sie ihn also nur ein, wenn Sie kurz vor dem Aussteigen sind.
• Behalten Sie die roten Dreien im Blick. Vier rote Dreien im Wert von 400 Punkten sind im Spiel; zu wissen, wie viele bereits gezogen wurden, hilft, das Spieltempo einzuschätzen.
• Koordinieren Sie mit Ihrem Partner, indem Sie frühzeitig Wert-Auswahlen festlegen. Wenn Sie mit einer König-Meldung beginnen, sollte Ihr Partner keine zweite Meldung desselben Werts anfangen, sondern Karten zu Ihrer Meldung beisteuern.

Glossar

• Tranca: Ein „Schloss”, das den Ablagestapel gegen das Aufnehmen sperrt (ein Joker oder eine schwarze 3 liegt oben).
• Morto: Das 11-Karten-Reserveblatt, das eine Partnerschaft aufnimmt, wenn ein Spieler seine Hand leert; wörtlich „der Tote”.
• Canasta: Eine Meldung aus sieben oder mehr Karten; sauber (limpa), wenn rein natürlich, schmutzig (suja), wenn Joker enthalten.
• Jogo: Portugiesisch für „Spiel”; das informelle Wort für jede Meldung auf dem Tisch.
• Natürliche Karte: Jede Karte von 4 bis As (kein Joker, keine 3); kann ohne Einschränkungen in Meldungen verwendet werden.
• Joker: Spieljoker und Zweien; in Meldungen bis zu zwei pro Meldung verwendbar, können nie allein einen reinen Satz bilden.
• Rote 3: Karo- oder Herz-3; eine Bonuskarte, die sofort beim Ziehen offen auf den Tisch gelegt wird.
• Schwarze 3: Kreuz- oder Pik-3; nur als defensives Ablegen verwendbar, kann erst im Ausstiegszug gemeldet werden.
• Pinta: Das Abheben, das den Geber bestimmt; auch informell für das Aufdecken der ersten Ablagekarte verwendet.
• Bater (Aussteigen): Die letzte Karte der Hand spielen oder ablegen und die Runde beenden; erlaubt nur nach einer Canasta und nach dem Aufnehmen des Mortos.