Cómo jugar

Happy Families es el clásico juego de cartas británico de 1851 para 2–6 jugadores, que se juega con un mazo ilustrado de 44 cartas que representa 11 familias de oficios (el señor Bun el panadero, etc.). Pida cortésmente a sus contrincantes los miembros específicos de cada familia y reúna la mayor cantidad posible de familias completas.

Happy Families es el clásico juego de cartas británico para niños, creado por John Jaques Jr. y vendido por primera vez en la Gran Exposición de 1851 en Londres. Es el primo británico directo de los Cuartetos y el Go Fish, y se juega con un mazo ilustrado especialmente de 44 cartas que contiene 11 familias de oficios ficticias (señor, señora, hijo e hija de cada oficio: carnicero, panadero, pan, ladrillo, huesos, viruta, salsa, dosis, polvo, sémola y Potts en el original de Jaques). El objetivo es reunir familias completas de 4 cartas pidiendo cortésmente a los contrincantes miembros específicos (por ejemplo, «el señor Bun el panadero, por favor»). Una petición acertada otorga la carta y un turno adicional; una petición fallida termina el turno y suele revelar información valiosa a la mesa. Las familias completadas valen 1 punto cada una; gana quien tenga más familias al final. El juego lleva 175 años imprimiéndose de forma ininterrumpida y ha enseñado a generaciones de niños británicos tanto el razonamiento deductivo básico como las convenciones victorianas de la petición cortés. Todavía se produce con frecuencia como mazos de marca con familias temáticas modernas (personajes de Disney, dinosaurios, famosos) vendidos como juegos de viaje o de fiesta.

Jugadores

Happy Families funciona para 2 a 6 jugadores, y es mejor con 3 o 4. Con dos jugadores, se convierte en un rápido duelo deductivo; con cinco o seis, el juego es más social, pero los turnos individuales son menos frecuentes. El repartidor de la primera ronda se elige al azar; a partir de entonces, el repartidor es el ganador general de la ronda anterior, o el reparto rota en sentido horario según la tradición local.

Mazo de cartas

El mazo tradicional de Happy Families contiene 44 cartas: 11 familias de 4 miembros cada una. Los miembros están etiquetados e ilustrados como: señor (el padre, el artesano), señora (la madre), hijo (el hijo) y señorita (la hija). Los apellidos de las familias son juegos de palabras relacionados con oficios: el señor Bun el panadero, el señor Chip el carpintero, el señor Potts el pintor, la señora Bones la esposa del carnicero, la señorita Dose la hija del médico, etcétera. Para los hogares sin un mazo específico, se puede utilizar un mazo estándar de 52 cartas en el que cada valor (Ases, Doses, Treses, etc.) forma una familia de cuatro; los 13 valores equivalen a 52 cartas y 13 familias.

Objetivo

Reúna la mayor cantidad posible de familias completas (conjuntos de 4 cartas con el mismo apellido familiar) pidiendo a los contrincantes sus miembros correspondientes. El jugador con más familias completadas al final gana la partida.

Preparación y reparto

1. Baraje bien el mazo de 44 cartas de Happy Families. Corte el mazo para decidir quién reparte primero; la carta más alta (el señor Bun el panadero es la más alta en el mazo original) reparte.
2. Reparta las 44 cartas de la forma más equitativa posible, boca abajo, una a una, en sentido horario. Con 2 jugadores, cada uno recibe 22; con 3 jugadores, 14 o 15 (el repartidor toma la mano más corta); con 4 jugadores, 11; con 5 jugadores, 8 o 9; con 6 jugadores, 7 u 8. En las versiones en las que las cartas no se pueden repartir de forma equitativa, el repartidor toma la mano más corta.
3. Cada jugador ordena su mano en privado, agrupando por apellido familiar para ver qué familias ha comenzado y cuáles le faltan.
4. Si algún jugador tiene una familia completa desde el reparto, la anuncia, la coloca boca arriba delante de sí inmediatamente y la marca como puntuada.
5. El jugador a la izquierda del repartidor realiza el primer turno. En la variante Jaques, el repartidor es el primero en jugar.

Jugabilidad

1. En su turno, elija un contrincante (no usted mismo) y pídalo cortésmente que le entregue una carta específica de cuya familia ya posea al menos un miembro. La frase tradicional es: «el señor Bun el panadero, por favor» o «la señorita Dose la hija del médico, por favor». Debe pedir por el nombre completo; no se permiten peticiones vagas por valor.
2. Usted debe poseer ya otro miembro de esa familia. No puede pedir una carta de una familia de la que no tenga ninguna carta.
3. Éxito: Si el jugador al que se le pide posee la carta solicitada, debe entregarla boca arriba, y usted tiene otro turno (puede elegir de nuevo cualquier contrincante y cualquier carta).
4. Fracaso («No está en casa»): Si el jugador al que se le pide no tiene la carta solicitada, responde «No está en casa» (algunos grupos dicen «Paso» o «Ve a pescar»). Su turno termina de inmediato y pasa en sentido horario al siguiente jugador.
5. Completar una familia: Cuando reúna los cuatro miembros de una familia, colóquelos boca arriba delante de usted como pila de puntuación completada. Puede continuar su turno si completó la familia con una petición exitosa.
6. Cuando su mano quede vacía: Si se queda sin cartas en la mano durante el juego (por ejemplo, tras entregar su última carta en una petición exitosa de alguien), queda eliminado de la ronda; el juego continúa entre los jugadores restantes hasta que todas las familias sean recogidas.
7. Fin de la ronda: La ronda termina cuando todas las familias han sido completadas y colocadas boca arriba. Cuente las familias completadas de cada jugador.
8. Penalización por falta de cortesía (regla estricta de Jaques): Un jugador que haga una petición de forma maleducada, pronuncie mal un nombre u olvide decir «por favor» pierde su turno a favor del jugador al que preguntó. Rara vez se aplica fuera del juego formal, pero es una peculiaridad histórica del juego original.

Puntuación

• Familia completa: 1 punto por familia.
• Total por ronda: 11 puntos disponibles (uno por familia en el mazo clásico); 13 puntos en la variante de 52 cartas.
• Ganador de la ronda: El jugador con más familias completadas. En caso de empate, los jugadores empatados comparten la victoria o juegan una ronda de muerte súbita con una sola familia y un nuevo reparto.
• Formato de partida: Una partida típica consta de una sola ronda. Para sesiones más largas, se juegan varias rondas y se suman las familias completadas; el primero en alcanzar un total acordado (generalmente 10 o 15) gana la partida.

Victoria

Cada ronda la gana el jugador con más familias completadas. Si la partida es de una sola ronda, ese jugador es el ganador absoluto. En una partida de varias rondas, se sigue jugando hasta que un jugador alcanza el objetivo acumulativo acordado, o durante un número fijo de rondas, en cuyo caso gana el mayor recuento acumulativo de familias. Los empates se desempatan con una ronda adicional solo entre los jugadores empatados.

Variantes comunes

• Pedir solo por apellido: Puede preguntar, por ejemplo, «¿Tiene usted algún Bun?» y recibir todos los miembros de la familia Bun del jugador al que se lo pide. Es más rápido, pero elimina el tema de la petición cortés.
• Cruce con Go Fish: Si el jugador al que se le pide no tiene la carta, se roba una carta de un «mazo» de cartas no repartidas. Solo aplicable si al inicio no se repartieron todas las cartas.
• Memory Happy Families: Tras el reparto, se colocan algunas cartas boca abajo en el centro; cuando no se puede encontrar una coincidencia preguntando, se puede voltear una carta del centro.
• Petición de carta única: Se debe nombrar la carta exacta (incluido el miembro con nombre, como «la señorita Chip la hija del carpintero»); es la forma más estricta y coincide con las reglas originales de Jaques.
• Mazos temáticos: Las versiones modernas sustituyen las familias de oficios de Jaques por personajes de Disney, dinosaurios, futbolistas o cualquier propiedad con licencia. Las reglas son idénticas.
• Familias de tres generaciones: Algunas ediciones incluyen familias de 6 miembros (añadiendo abuelo y abuela); los puntos por familia se elevan en consecuencia.

Consejos y estrategias

• Siga el rastro de cada petición. En el momento en que alguien le pide a un contrincante la señora Bun, usted sabe dos cosas: (a) quien pregunta tiene al menos un Bun, y (b) el jugador al que se le pregunta puede o no tener a la señora Bun. Cada petición fallida es una pieza de información para toda la mesa.
• Pida cartas de las que esté seguro de que un contrincante las tiene. Si un jugador recogió al señor Chip en el último turno gracias a una petición fallida, y usted también tiene un Chip, ese jugador es ahora su mejor objetivo para el señor Chip en su turno.
• Prefiera preguntar al último jugador que recibió una carta. Un jugador que acaba de recibir un miembro de la familia es más probable que lo conserve que un jugador que no ha tocado esa familia en todo el juego.
• Observe lo que los demás se piden entre sí. En partidas con 4 o 5 jugadores, rara vez usted es quien pregunta o a quien le preguntan; la mayor parte de la información proviene de escuchar los intercambios entre otras parejas.
• Complete primero las familias más fáciles. Si tiene 3 de las 4 cartas de una familia, priorice encontrar la carta que falta; el punto garantizado queda asegurado y la familia ya no está en la mano de nadie.
• Cuando le pregunten, no revele información extra. Si tiene dos Buns y alguien le pide al hijo Bun, entregue solo al hijo Bun; no mencione que también tiene a la señora Bun.

Glosario

• Familia: Un conjunto de 4 cartas que comparten un apellido de oficio (por ejemplo, los cuatro Buns).
• Miembro: Una de las 4 cartas individuales de una familia (señor, señora, hijo o señorita).
• No está en casa: La respuesta tradicional británica cuando no se tiene la carta solicitada; termina el turno de quien pregunta.
• Por favor: La frase cortés que se espera en cada petición en el juego tradicional.
• Familia completa: Un conjunto de 4 miembros reunidos por un jugador, colocados boca arriba para la puntuación.
• Variante Jaques: El mazo original de 11 familias de John Jaques Jr. con juegos de palabras de oficios victorianos.
• Mazo temático: Ediciones modernas rediseñadas que utilizan un tema visual de familia diferente; las reglas son idénticas.