Comment jouer

Un jeu de cartes de déduction en équipe pour 6 ou 8 joueurs répartis en deux équipes, utilisant un jeu de 48 cartes (jeu standard sans les 8) divisé en 8 demi-couleurs. Demandez des cartes précises à vos adversaires, puis revendiquez des demi-couleurs en indiquant exactement quel coéquipier détient chaque carte ; l'équipe avec le plus de demi-couleurs gagne.

Literature (également appelé Canadian Fish, Russian Fish ou simplement Fish) est un jeu de cartes de déduction et de questions pour 6 ou 8 joueurs répartis en deux équipes égales. Un jeu de 48 cartes (un jeu standard de 52 cartes duquel les quatre 8 ont été retirés) est divisé en huit «demi-couleurs» de 6 cartes chacune : la moitié basse de chaque couleur (2, 3, 4, 5, 6, 7) et la moitié haute (9, 10, Valet, Dame, Roi, As). À votre tour, vous demandez à un adversaire précis une carte précise d'une demi-couleur dont vous détenez au moins une carte ; s'il la possède, vous la prenez et redemandez ; s'il ne l'a pas, le tour passe à lui. À tout moment, un joueur (ou un coéquipier qu'il désigne) peut revendiquer une demi-couleur en annonçant exactement quel coéquipier détient chacune des 6 cartes ; une revendication correcte rapporte la demi-couleur à votre équipe, une revendication incorrecte la donne aux adversaires. L'équipe avec le plus de demi-couleurs sur les 8 gagne ; un match nul 4-4 est possible.

Joueurs

6 ou 8 joueurs répartis en deux équipes égales (3 contre 3 ou 4 contre 4), assis en alternance autour de la table de façon qu'aucun coéquipier ne soit assis à côté d'un autre. La variante à 6 joueurs est la forme canonique et est considérée comme la plus exigeante. Le jeu se déroule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre ou dans le sens des aiguilles d'une montre selon l'accord des joueurs ; la direction n'importe que pour le passage de tour après une demande échouée.

Jeu de cartes

Un jeu de 48 cartes : un jeu standard de 52 cartes à enseignes françaises duquel les quatre 8 ont été retirés. Les 8 sont retirés pour que les cartes restantes se divisent uniformément en huit demi-couleurs de 6 cartes. pour les piques hauts ; pour les piques bas ; et de même pour chacune des trois autres couleurs.

Objectif

Revendiquer plus de demi-couleurs parmi les 8 que l'équipe adverse en indiquant correctement quel coéquipier détient chacune des 6 cartes de la demi-couleur. Un score de 5-3, 6-2, 7-1 ou 8-0 donne la victoire à l'équipe dominante ; 4-4 est un match nul.

Mise en place et distribution

1. Installez les deux équipes en alternance autour de la table ; aucun coéquipier n'est assis à côté d'un autre. Appelez les équipes A et B.
2. Battez le jeu de 48 cartes. Distribuez toutes les cartes face cachée, une à une, de sorte que chaque joueur reçoive 8 cartes (pour 6 joueurs) ou 6 cartes (pour 8 joueurs).
3. Les joueurs trient leur main par demi-couleur (deux critères de tri par couleur : moitié haute ou moitié basse).
4. Le joueur désigné pour commencer (par la carte la plus haute, par accord ou par l'équipe qui a perdu la partie précédente) prend le premier tour.

Déroulement du jeu

1. Demande : À votre tour, vous demandez à un adversaire précis une carte précise (p. ex., «Asha, avez-vous le 3 de Carreau ?»). Trois restrictions : (1) vous devez déjà détenir au moins une carte de la même demi-couleur que la carte demandée, (2) vous ne pouvez pas demander une carte que vous possédez déjà, et (3) vous ne pouvez pas interroger un coéquipier.3♦
2. Demande correcte (l'adversaire a la carte) : L'adversaire doit remettre la carte face visible ; vous l'ajoutez à votre main et prenez un autre tour (vous pouvez demander à nouveau, éventuellement à un adversaire différent).
3. Demande échouée (l'adversaire n'a pas la carte) : Le tour passe au joueur interrogé ; c'est maintenant son tour (il peut interroger n'importe quel joueur de l'équipe adverse pour n'importe quelle carte précise selon les mêmes règles).
4. Revendiquer une demi-couleur : À votre tour (avant ou à la place d'une demande), vous pouvez tenter de revendiquer une demi-couleur en annonçant, pour chacune des 6 cartes, quel joueur de votre équipe la détient. Vous pouvez vous inclure. Vous devez nommer un joueur précis pour chaque carte ; dire «quelqu'un dans mon équipe» n'est pas une revendication valide.
5. Revendication correcte : Les 6 attributions sont exactement justes. Votre équipe remporte la demi-couleur ; les 6 cartes sont retirées du jeu et placées face visible devant votre équipe.
6. Revendication incorrecte : Au moins une carte est attribuée au mauvais coéquipier. L'équipe adverse remporte la demi-couleur. Les 6 cartes de cette demi-couleur sont retirées du jeu, peu importe où elles se trouvaient.
7. Revendication partagée (règle optionnelle) : Si une demi-couleur est répartie entre les deux équipes, l'équipe revendicatrice doit l'annoncer et nommer correctement où se trouvent les 6 cartes (y compris chez les adversaires). Si c'est correct, la revendication est acceptée ; sinon, elle échoue. Varie selon les règles de la maison.
8. Main vide : Un joueur qui n'a plus de cartes ne peut plus demander. Les coéquipiers qui ont encore des cartes peuvent revendiquer au nom de l'équipe. Le joueur sans cartes ne peut plus effectuer aucune action jusqu'à la fin de la partie.
9. Plus de cartes dans l'équipe : Si toute une équipe n'a plus de cartes et qu'aucune demi-couleur ne reste à revendiquer, la partie se termine. Comptez les demi-couleurs revendiquées et comparez-les.

Décompte des points

1. Chaque demi-couleur revendiquée : 1 point pour l'équipe revendicatrice.
2. Total disponible par partie : 8 points (un par demi-couleur).
3. Victoire en partie : La première équipe à atteindre 5 demi-couleurs gagne automatiquement (même avant que les 8 soient résolues). Si les 8 sont résolues et le score est 4-4, la partie est un match nul.
4. Décompte de match (optionnel) : Sur l'ensemble d'une session, on compte les parties gagnées ; la première équipe à remporter 5 parties gagne le match.

Victoire

L'équipe qui revendique la majorité des 8 demi-couleurs gagne la partie. Un résultat de 5-3, 6-2, 7-1 ou 8-0 compte comme une victoire ; un résultat de 4-4 est un match nul et la partie suivante est jouée avec les rôles de départ inversés.

Variantes courantes

• Canadian Literature (standard à 6 joueurs) : La forme canonique ; 6 joueurs, 2 équipes de 3, 8 cartes chacun. La plupart des clubs sérieux utilisent exclusivement cette variante.
• Russian Fish (8 joueurs) : Mêmes règles mais avec 8 joueurs (2 équipes de 4) tenant chacun 6 cartes. Densité d'information plus élevée, revendications plus difficiles.
• Fish simplifié (pour enfants) : On utilise le jeu complet de 52 cartes ; lors d'une demande échouée, le demandeur pioche 1 carte dans la pioche (comme à Go Fish) ; l'objectif est de collecter 4 cartes identiques plutôt que des demi-couleurs. C'est un jeu différent ; ce n'est pas du vrai Literature.
• Timed Literature : Chaque tour doit être joué en 20 ou 30 secondes pour éviter les longues délibérations.
• Silent Literature : Toute communication autre que les demandes est interdite, y compris les signaux des yeux et le langage corporel. Augmente la difficulté de déduction.
• Règle du passage de tour : Permet au demandeur actuel de passer son tour à un coéquipier (utilisée dans certaines variantes régionales) ; affaiblit considérablement la couche de déduction du jeu et n'est pas recommandée.

Conseils et stratégies

• Prêtez attention à chaque demande de la partie, pas seulement à celles qui vous concernent. Chaque demande réussie ou échouée révèle des informations sur l'emplacement des cartes que vous pourrez utiliser plus tard. Les joueurs sérieux suivent mentalement chaque transfert.
• En début de partie, demandez des cartes dont vous savez qu'un adversaire ne peut pas les avoir pour éviter de révéler des informations. Vous pouvez le faire en interrogeant un joueur qui n'a pas encore été questionné ; il est peu probable qu'il détienne des cartes précises.
• Revendiquez les demi-couleurs DÈS QUE vous êtes certain de connaître l'emplacement des 6 cartes, pas après. Attendre permet aux adversaires de recueillir davantage d'informations et éventuellement de revendiquer contre vous.
• Utilisez les schémas de demande comme signaux. Une demande inhabituelle (p. ex., demander le 3 de Pique alors que vous détenez les 5 autres piques bas) indique à vos coéquipiers qu'ils doivent aussi demander des piques bas pour réunir une demi-couleur.3♠
• Dans Literature à 6 joueurs, souvenez-vous qu'une demi-couleur partagée 3-3 entre les équipes peut encore être revendiquée si vous savez exactement quels 3 coéquipiers et quels 3 adversaires détiennent quoi. N'attendez pas que la demi-couleur se consolide avant de revendiquer.
• Le premier mouvement est le plus risqué pour révéler des informations ; commencez par une demande qui confirme une supposition à laquelle vous êtes sûr à 70 % ou plus, plutôt qu'une pure expédition de pêche aux informations.

Glossaire

• Demi-couleur (ou groupe, ou livre) : Un sous-ensemble de 6 cartes d'une couleur ; soit la moitié basse (2, 3, 4, 5, 6, 7) soit la moitié haute (9, 10, V, D, R, A). Il y a 8 demi-couleurs au total.2♠3♠4♠5♠6♠7♠
• Demande : L'action de réclamer une carte précise à un adversaire précis.
• Revendication (ou déclaration) : Annoncer quel coéquipier détient chacune des 6 cartes d'une demi-couleur.
• Demande correcte : Une demande qui touche juste ; l'adversaire interrogé a la carte et la remet.
• Demande échouée : Une demande qui rate ; le tour passe à l'adversaire interrogé.
• Demi-couleur partagée : Une demi-couleur dont les cartes sont détenues par les deux équipes ; encore revendicable sous la plupart des règlements si les 6 emplacements sont correctement nommés.
• Main vide : Un joueur qui ne détient aucune carte ; ne peut ni demander ni être interrogé, bien que les coéquipiers puissent revendiquer en son nom.